[felixc]

“pass” in this context refers to a GPG-encrypted file based password manager: https://www.passwordstore.org/ https://en.wikipedia.org/wiki/Pass_(software) https://wiki.archlinux.org/title/Pass.

“pass” itself can be used in many contexts, but is primarily a desktop command-line tool. “Password Store” is the Android client for it.