This is a great find, thanks! Indeed I had the vision of Zoomworld as described there. The Leaping concept is very intriguing I must say - will play with that for sure
Vim's incremental search experience is basically identical to this Leap concept, just that unfortunately it doesn't come with two dedicated keys on the keyboard. It's been my favorite way to navigate text files for years and one of the reasons I like that editor.