That depends on the site. For Google, sure you can add multiple passkeys. But many other sites will just do minimum effort and only allow you to register a single passkey.