This can be addressed by expanding heat exchangers. Unlike the river water cooling which is constrained by how much the plants are allowed to heat the river.
Primary coolant loop runs at arbitrary temperature, there's never going to be a point that a nuke can't be cooled. It's only matter of designed capacity.