[icheishvili]

I should point out Hurricane (http://gethurricane.org)

PHP: https://github.com/hurricane/driver-php

Python: https://github.com/hurricane/driver-python

Ruby: https://github.com/hurricane/driver-ruby

Java: https://github.com/hurricane/driver-java

All of the drivers fully re-implement the Erlang format, even the arcane parts (you can send Erlang closures around, for example).