[buescher]

> But you now have a valid second rolling code that will work.

Once. Note also that the same technique will work on other OTP schemes that are not time-based.