Wow, they did a licensing deal with a legitimate manufacturer in Taiwan to get the battery listed on official websites? This runs so much deeper than I expected.
Supply chains are one heck of an attack surface...
The battery wasn't actually for sale; they just created fake product pages for it so that if anyone looked up the part number, it wouldn't be immediately obvious that it was fake.