Dangerous criminals still have human rights, which I imagine include things like food and toilet stops. Maybe food can be eaten on-the-go, but toilet stops are reasonable.
There’s no way they’re not stopping unless they had some sort of toilet for them I’m sure. Either they stopped at a secure facility or they had something in the vehicle.