[KaoruAoiShiho]

Technology progressing too far is the opposite of a winter, this sounds like a "too hot" problem rather than the opposite.