It could be (and I think it's more likely) that the rest of the stone was lightened, and the part in the shadow, wasn't.
No "residue of a person", just literally "shadow".
See also: https://en.wikipedia.org/wiki/Human_Shadow_Etched_in_Stone