[AndyKluger]

1. That's a good looking Hugo theme!

2. Implicitly chain everything all the time!

In Factor, you might do it as:

    reverse [ sq ] [ even? ] map-filter [ . ] each

Or with a little less optimizing:

    reverse [ sq ] map [ even? ] filter [ . ] each

The least obvious thing is that the period is the pretty-print function.