[shtopointo]

Won't the producers just leave the same date in, but change the wording before it?

[teraflop]

That's the goal -- to make the wording clearer.

As the article says, many people misunderstand "sell by" to mean "only safe if used by".