The most common cognitive bias people have is assuming everyone else thinks/operates like them. It's reinforced with the widespread cultural belief that everyone is basically the same.
On average, it's actually a good heuristic, because people are mostly clones. You correct for that bias by understanding yourself and others better, but it takes time and effort.