JQ is great because JSON didn't have a query language & needed one. JQ isn't the best query language - it's just the one that won adoption.
DBs already have query languages that are mostly superior to JQ's.