People are generally driving significantly slower in snow though, so the need for a roundabout is lessened. And you can also install signage indicating a roundabout is there.
A roundabout requires signage in any case. At least in all countries I've seen one so far. Otherwise it's not a roundabout and may even have very different rules.