[JanisErdmanis]

For admin panels, I use SSH port forwarding, as no additional configuration is needed for that. For users, I use email invite codes that contain the hash of the server’s public key and are pasted into a stand-alone client. That way, I don't need to maintain TLS certificates.