Out of curiosity, what would you expect any such UI to look like in that case? Merging the comments? Even right now one can comment "closing as it is a dupe of #666" and GH will cheerfully create bidirectional links, the link in the comment and the other issue will get a "mention" comment