[advisedwang]

This is functionally identical to the author's example - the file has a defined byte order and you have a choice of doing byte swapping or just explicitly writing out the bytes in the defined order. The author is saying your goal of avoiding "having to encode or decode each element one-by-one" a misguided optimization.