While implemented virtually rather than physically, two well-known (and very different) examples of systems that unify memory and secondary storage under a single addressing scheme are Multics (1969) and the IBM System/38 (1978).
Note that the present-day IBM i née AS/400 is a direct descendent of the System/38.