[hmry]

I don't know of any Unix that allows forward slashes in file names. On macOS you can use : which is displayed as / in Finder, but in exchange you can't put a : in file names...