[johnny22]

is it impossible to fix that issue in pdflatex?

[bjourne]

My point is that build systems must be able to deal with tools with insanely stupid interfaces like pdflatex. Btw, WAF's strategy of dealing with pdflatex is to rerun the command "until output files stop changing". That's how dumb it is.