[thaumasiotes]

Unlikely, since no English speaker would be able to pronounce that cluster. The odds are overwhelming that it represents nothing at all, just like the apostrophe in "don't".