Have you looked at producing 3D reconstructions over the thrown trajectory? And/or something like a gaussian splat-based representation for viewing the whole trajectory at once?