Not the same thing. Trademark abandonment is a specific legal concept. You can apply for regular renewal of a trademark, but others can argue that you are not actually utilizing the tm. In this case, JavaScript is not legally abandoned but the letter argues it should be