[jprete]

OpenAI is not reading voraciously, it is not a human being. It makes copies of the data for training.

If there were an actual AI system which was trained by continuously processing direct fetches from the Web, without storing them but directly using it when for internal state transitions, then that might make the reading analogy work. But then AI engineers couldn't do all the analysis and annotation steps that are vital to the training process.