[debugnik]

This is common with loan words, though: Sahara, chai, manga, naan, salsa... They're all generic words which non-native speakers attach context to.