[defrost]

You might get some joy from using Portmaster (windows OS) and|or the Foundation for Applied Privacy

https://wiki.safing.io/en/Portmaster/App/DNSConfiguration

https://applied-privacy.net/services/dns/

There are non standard transports for DNS via non standard providers | DNS proxies - this tool and that foundation are a start.