[tgsovlerkhgsel]

> OK, but my question remains: what is it that the author thinks is particularly unusual about this image?

This is explained in the blog post: Publications generally avoid going anywhere near that level of detail, even if not representing actual/accurate data (to avoid the appearance of leaking anything sensitive even if it actually isn't - as the post explains).

[ethbr1]

Aka most of Congress doesn't have a background in nuclear physics but does want airtime. And everyone reacts when someone yells "Nuclear secrets!"