https://github.com/dani-garcia/vaultwarden
Also, if looking for a cheap/low power pi alternative. Check out used Wyse 5070s on eBay. They run DietPi easily and have M2 slots.
https://www.dell.com/en-us/shop/cloud-client/5070/spd/wyse-5...