[whywhywhywhy]

Yeah I know its a standard control I mean more the idea of using that control to toggle opening or new document behavior isn't what it was designed for.

> I initially designed those buttons to be familiar for users coming over from Windows

I'd suggest leaning more into MacOS as they're on MacOS so they wanna use things that feel like MacOS right? The default MacOS toolbar controls work and look really nice.