I think electrochemical polishing[1] of the discs on both faces could be done without killing anyone. Since everything happens in a liquid, no vapors should evolve.
A VERY flat surface might greatly increase the bounce.
A surface coating of BAM[2] might also help, by increasing the hardness, and lubricity.
I think there's a lot of room to go in increasing the hang time of the bouncing bearing.