[gantz]

How much less of an offense would it be if he took more time to just reword things, even if the same message was kept?

[tadfisher]

Depends on the extent of the rewording. The courts have methods to test for derivative works, and testing for a rote or uncreative transformation is one of those.