[Etheryte]

This is already the case, all linked questions are shown in the right sidebar and you can easily navigate through the graph, both up and down.