This Wikipedia article explains how the lightning strikes are localized: https://en.wikipedia.org/wiki/Blitzortung#Detection_method
And this map uses the same data, but looks a bit nicer: https://www.lightningmaps.org If you zoom in a lot, you can also see an expanding circle, which visualizes the sound of thunder.