[throwway_278314]

> And I fail to see why our human brains couldn't be doing something very, very similar with our language capability.

Then you might want to read Cormac McCarthy's The Kekulé Problem https://nautil.us/the-kekul-problem-236574/

I'm not saying he is right, but he does point to a plausible reason why our human brains may be doing something very, very different.

[fennecfoxy]

Onus of proof fallacy (basically "find the idea I'm referring to yourself"). You might want to clarify or distill your point from that publication without requiring someone to read through it.