[ghostpepper]

There is a subtlety of language at play here. When a musician practices a song they "cannot play", usually what they mean is they cannot play it fluidly, at full speed.

There are many degrees of being able or not able to play any given song.

This is what I hear when someone says they are practicing a skill slightly beyond their current capacity.