[Almondsetat]

ffmpeg's library is notorious for being a complete and utter mess

[CyberDildonics]

It worked extremely well when I did something almost exactly like this. I gave it buffers of pixels in memory and it spit out compressed video.