[CRConrad]

> map typically is functional and allocates memory, for does not. But for is more likely to have side-effects.

If / when memory is low, allocating memory can itself be a side-effect...