[kevincox]

Even with CORS, DNS rebinding may be a concern here. I think HTTPS may prevent that as the cert wouldn't contain the original site but in this setup where you want "no other security" it would probably work.