A big one for me is that it generates a nice interactive UI with the ability to zoom and reorganise tables rather than a static image. I find with sufficiently complex projects it becomes a real pain to navigate a exported image.
How is it an "obvious" difference that it's a "completely" different tool that does a "completely different" job? Both tools generate diagrams from existing databases.