Hacker News new | ask | show | jobs
by slowmotiony 657 days ago
Do you think it would be possible to attach other language SRTs in the context? For example when translating English to Polish, the LLM has no idea whether the lines are spoken by a man or a woman, so the polish translation will be very confusing. However, if I could give the model both English and French subtitles, the gendered words from French would let the model avoid the confusion and the polish translation could be much more accurate. Does that make sense?