[loeg]

Not exactly what you're getting at, but you could maybe imagine an explicit version of malloc where allocations are destined either for thread-local only use, or shared use. Then locally freeing remote thread-local memory is an invalid operation and these kinds of assume-locality optimizations are valid on many structures. I think you can imagine a version of mmap that allows for thread-local mappings to help detect accidental misuse of local allocation.