[cdaringe]

I authored this site to help with this exact question:

https://cdaringe.github.io/programming-language-selector/

Try it out, give me (friendly) feedback!

[Nickydigit]

I tried it just now, my main issue is that I am looking for a general purpose language and you can only select a single use case with your tool :/