I built an extension for internal company use, using WXT. Fantastic dev experience, great docs, comprehensive examples. Exactly what a framework should do.
I will also recommend parcel (https://parceljs.org/recipes/web-extension/)
We have been using it for the last 3 months, and the only time we did anything for config was in the first day