[0x457]

It's not "the problem", but it's a problem. It's better than alternatives, but it's hacky nature shows.

[ParetoOptimal]

Well, if you believe:

- discoverability is a problem in Nix

- Guix encourages or "shepherds" more discoverable functions, modules, and abstractions

Then the language could be a problem.