[resbaloso]

Have you tried Lunch Money (https://lunchmoney.app/)? I found it through HN. I've been very happy with it.

I think their discord community can help you with your specific questions.