I need a good authenticator app, I guess. I'm using Microsoft's and have a lot of different stuff in there. I may have run into this already but don't know it.
Try 2FAS - it works without cloud, can import from few other apps (sadly not from Microsoft one) and can export from and import to a file. Works on Android and iOS
https://2fas.com/