[Spivak]

Or just have a different idea about the time frame they think is relevant. Because /now could mean "where are they now" or "what are they doing right now" and both are interesting to different people.

[emrah]

One is position, one is velocity which are distinct and relevant I think