[wakamoleguy]

I agree. There is an additional quality here as well: Inertia doesn't care whether there is one big push or many little pushes. With the flywheel analogy, it's clear that it's not just one big push. That's what they are trying to convey in the business context. There is no one moment of transformation.