Hacker News new | ask | show | jobs
by egberts1 669 days ago
Using news broadcast as a training model to populate LLM is a poor precedence.

Repetition of a sign usually indicates an additional emphasis.

The dialect needs to be all covered and multiply mapped to its word.

Furthermore, YouTube has an excellent collection of really bad or fake ASL interpreters in many news broadcasts, so bad, really really bad, worse than Al Gore Hanging Chad news broadcast or the "hard-of-hearing" inset box during Saturday Night Live News broadcast.

You still need an RID-certified or CDI-certified ASL interpreter to vet the source.

https://m.youtube.com/watch?v=GwSh0dAaqIA

https://rid.org/certification/available-certifications/